| 1. | All that remained was to preserve competition in the packing industry and maintain close public scrutiny over the stockyards .
剩下的只是维护食品加工业中的竞争和保持公众对牲畜围场的周密监督。 |
| 2. | Concerned that increased public scrutiny
考虑到日益增长的对情报局的舆论监督 |
| 3. | The cfa ' s operations are subject to little public scrutiny
中国足切的运作很少受到公众的监督。 |
| 4. | We believe in accountability and welcome public scrutiny . we recognize the need for
我们相信交代的重要性并欢迎市民的监管。 |
| 5. | The contracts are meant to be open to public scrutiny , but few have proved to be
这些合同本应公开接受公众的详细审查，但很少有这样做的。 |
| 6. | The text of each application is posted in full for public scrutiny , and members of the public can sign up to participate in the review process
申请案的文本完整公布在网上以便于公众查阅，公众注册后即可参与到评审专利的过程之中。 |
| 7. | Under most civil tax laws , tax returns and most civil enforcement actions have some degree of confidentiality from public scrutiny
根据大多数民事税收法律规范，纳税申报表和大多数的民事强制执行案件都有一定程度的保密性，不对公众公开。 |
| 8. | But , as the bankers ( and bill gates ) can attest , public scrutiny also creates a private challenge for google ' s managers : how should they present their case
但是，正如银行家以及比尔?盖茨证明的那样，公开的调查也会对谷歌的管理层构成私下的挑战：他们该如何表现呢？ |
| 9. | But the federal government is concerned the permits restrict media access to indigenous communities , shielding them from public scrutiny and economic opportunities
但是，联邦政府担心对进入土著社区的人进行严格的限制会导致他们逃避公众的监督并失去发展经济的机会。 |
| 10. | Referring to hong kong s experience , i particularly highlighted the stringent system of checks and balances under which icac s operation and powers were subject to public scrutiny
我在会上特别向与会代表分享了我们行之有效的制衡机制，和这机制能如何严谨地监察廉署的工作和权力运用。 |
